扫一扫
关注中图网
官方微博
-
青岛出版社傲慢与偏见/经典文学名著
¥14.4(3.8折)定价:¥38.0《傲慢与偏见/经典文学名著》描写的是体面人家的生活和交往，看似平凡而琐屑，作者的风格却能雅而不俗。她的这种优雅精美的风格，可以从以下三个方面得到证明：一，这是作者刻意追求和保持的一种风格，奥斯汀把自己的艺术比作是在“两寸象牙上细细地描写”，要想在两寸象牙上做文章，那显然是一种精雕细刻了。所以我们译者在翻译这部作品时，也须用极细腻的笔触去再现她的这一风格。二，书中描写的都是上流社会人物的生活、举止和言谈，虽也提及用人奴仆，但只是一带
